Accessibility statement

Tertulia de Literatura y Cine: El espía

Thursday 26 January 2023, 6.00PM

This event is organised by the ‘Tertulia de Literatura y Cine’ series run by María Muradás-Taylor (Lecturer in Spanish) at the Department of Language and Linguistic Science. During the Tertulia, participants take part in a guided discussion in Spanish about social, historical and political aspects of the Spanish speaking world through literature and films, with the occasional guest speaker. Each event starts off with a reading session (short stories or poetry) or the viewing of a film in Spanish language. It then comes to a close with a tutor-led audience interaction aimed to stimulate a discussion on the historical, political and social realities linked to the stories.
Tertulia is an event for people who are currently studying Spanish (intermediate to advanced levels), as well as for people who want to practise their Spanish. 

This month, Tertulia de Literatura y Cine will discuss a short story by the Argentinean writer César Aira (1949), “El espía"

EL espía

“Si yo fuera un personaje de una obra teatral, la falta de verdadera privacidad me provocaría un sentimiento de desconfianza, de inquietud, de sospecha. De algún modo, no sé cómo, sentiría la presencia del público, silenciosa y atenta. Estaría consciente todo el tiempo de que mis palabras son oídas por otros, y si bien eso le puede convenir a alguna parte de mi conversación (hay cosas inteligentes que uno dice para lucirse ante la mayor cantidad posible, y de hecho hay veces en que uno lamenta que no haya un público para apreciarlas), estoy seguro de que habría otras partes que necesitarían ser pronunciadas en una intimidad auténtica, no ficticia.”

César Aira nació en Argentina, en 1949. Se  define a sí mismo como «Un francotirador que practica un oficio íntimo, secreto y clandestino», es uno de los autores más prolíficos de su país, su labor literaria la ha realizado en prácticamente todos los campos, de modo que ha trabajado como traductor, novelista, dramaturgo, periodista y ensayista. Su obra está marcada por la originalidad, la subversión y la capacidad de sorpresa. Las de este escritor argentino son historias cortas en las que la realidad se ve atravesada por la presencia de lo insólito, en las que sin casi notarse lo sorprendente llega a convivir con lo habitual.

The discussion will be entirely in Spanish.

Location: Deborah Hines Room V/C/212 (Vanbrugh College, C block)